Verão Interior / Inland Summer
Verão Interior / Inland Summer
Impressão em papel de fibra. Imagem montada em passpartout, assinada e numerada com certificado de autenticidade. O tamanho da imagem 24x36 cm(~9x14 in), sem incluir borda (normalmente 1 cm / ~ 0.4 pol.).
Envio - Portugal: 1 a 2 semanas / Resto do mundo: 2 a 4 semanas
———————
LIMITED EDITION of 10
Fiber based print. Mounted, signed and numbered with certificate of authenticity. Image size 24x36 cm (~9x14 in), not including border (typically 1cm/~0.4in all around).
Shipping: Portugal 1 to 2 weeks / Rest of the world 2 to 4 weeks.
Verão interior
A emigração portuguesa para França na década de 60, início da década de 70, atingiu cerca de um milhão de portugueses. A realidade social dos municípios do interior de Portugal é profundamente marcada pela sazonalidade dos fluxos humanos associados ao retorno a Portugal de emigrantes Luso-Franceses, mascarando temporariamente o cenário de abandono da terra e a tendência de envelhecimento da população.
Inland summer
Portuguese emigration to France in the 1960s, beginning of the 1970s, reached about one million Portuguese. The social reality of the inland municipalities of Portugal is deeply affected by the seasonality of the human fluxes associated with the return of Portuguese-French emigrants that temporarily mask the scenario of abandonment of the land and the predominant elderly population.